The 1993-94 British Hockey League Division One season was the 12th season of the second-tier division of the British Hockey League. 16 teams participated in the league, and the Milton Keynes Kings finished first in the Northern Conference while the Slough Jets claimed the Southern Conference.. The top three teams from each conference qualified for the promotion round to the Premier Division, which also featured the bottom two teams from the higher tier league.
Regular season[]
Northern Conference[]
| Club | GP | W | T | L | GF | GA | Pts | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Milton Keynes Kings | 44 | 38 | 0 | 6 | 485 | 233 | 76 |
| 2. | Telford Tigers | 44 | 34 | 5 | 5 | 452 | 252 | 73 |
| 3. | Blackburn Hawks | 44 | 24 | 6 | 14 | 373 | 285 | 54 |
| 4. | Trafford Metros | 44 | 23 | 3 | 18 | 392 | 335 | 51 |
| 5. | Paisley Pirates | 44 | 21 | 3 | 20 | 412 | 370 | 43 |
| 6. | Solihull Barons | 44 | 13 | 4 | 27 | 325 | 370 | 30 |
| 7. | Dumfries Vikings | 44 | 11 | 5 | 28 | 337 | 456 | 27 |
| 8. | Oxford City Stars | 44 | 1 | 2 | 41 | 222 | 793 | 4 |
Southern Conference[]
| Club | GP | W | T | L | GF | GA | Pts | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Slough Jets | 44 | 35 | 3 | 6 | 439 | 234 | 71 |
| 2. | Romford Raiders | 44 | 27 | 5 | 12 | 328 | 235 | 59 |
| 3. | Medway Bears | 44 | 25 | 3 | 16 | 309 | 237 | 53 |
| 4. | Swindon Wildcats | 44 | 20 | 4 | 20 | 373 | 325 | 44 |
| 5. | Guildford Flames | 44 | 19 | 2 | 23 | 294 | 308 | 40 |
| 6. | Lee Valley Lions | 44 | 14 | 1 | 29 | 330 | 451 | 29 |
| 7. | Streatham Redskins | 44 | 11 | 2 | 31 | 222 | 344 | 24 |
| 8. | Chelmsford Chieftains | 44 | 10 | 2 | 32 | 249 | 374 | 22 |
Promotion/Relegation round[]
Group A[]
| Club | GP | W | T | L | GF | GA | Pts | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Milton Keynes Kings | 6 | 5 | 0 | 1 | 56 | 35 | 10 |
| 2. | Telford Tigers | 6 | 3 | 0 | 3 | 53 | 41 | 6 |
| 3. | Blackburn Hawks | 6 | 3 | 0 | 3 | 51 | 39 | 6 |
| 4. | Billingham Bomberss | 6 | 1 | 0 | 5 | 39 | 84 | 2 |
Milton Keynes was promoted to while Billingham was relegated from the Premier Division.
Group B[]
| Club | GP | W | T | L | GF | GA | Pts | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Peterborough Pirates | 6 | 5 | 0 | 1 | 44 | 27 | 10 |
| 2. | Slough Jets | 6 | 4 | 0 | 2 | 41 | 25 | 8 |
| 3. | Romford Raiders | 6 | 1 | 1 | 4 | 28 | 45 | 3 |
| 4. | Medway Bears | 6 | 1 | 1 | 4 | 23 | 39 | 3 |
Peterborough retained its spot in the Premier Division.